Subtitles by DramaFever Alih bahasa by tion_tion20
Segera dimulai!
Maaf...
Ya?
Apa benar makananku tidak enak?
Mau nya aku jawab apa?
Jawab yang jujur.
Aku membeli puluhan lipstik..
Aku ingin menemukan warna yang aku mau.
Aku ingin merubah penampilanku, dengan begitu kau akan suka..
Tapi, disaat aku melakukannya...
Aku jadi lupa warna apa yang aku suka itu.
Aku tidak suka perempuan ber-lipstik.
Aku tidak peduli itu.
Aku akan memakai warna yang aku suka.
Aku hanya perlu...
Membuatmu menyukai warnaku.
Cari warna ku sendiri?
Aku kira aku harus mulai dari awal.
Tidak peduli warna apa kau, aku akan tetap suka.
Ohh.
Apa kau...
Mau pergi menonton opera denganku besok?
Sepertinya suasana hatimu lagi baik.
Apa rekaman nya berjalan baik?
Aku akan memulainya dari awal.
Apanya?
Berkencan?
Aku gak sadar sebelumnya.
Tapi Na Hye Ri kelihatan baik.
Penyihir itu--
Maksudku, unni cantik itu...
Karena dia, Aku mendapat keberanian untuk mencobanya.
Bagus sekali!
Pemikiran yang bagus!
Kau bisa memulainya kembali!
Apa? Berterima kasih?
Iya. Itu terjadi karena aku!
Aku memang sel tunggal yang tidak becus, tapi aku punya kekuatan super!
Aku yang membujuknya!
Akan kupastikan kalian pergi berdua! Kau harus tahu itu!
Oh, gitu?
Aku rasa aku tidak perlu membunuhmu dulu.
Lalu, siapa yang seharusnya berterima kasih?
Oh, unni! Makasih banyak ya!
Ayo, Oppa!
Tapi kenapa aku merasakan kekosongan?
Aiishh.
Jangan bicara disaat lagi belajar.
Hai.
Ayo masuk.
Kenapa mereka terus melihatku?
Apa gak pernah liat artis ya?
Ayo buruan.
Tunggu sebentar.
Disini, Produser!
Chef Park! Hai!
- Hai, Chef Park! - Hai!
Makasih udah undang kita nonton opera..
- Makasih! - Ayo masuk.
Kau bilang seat S, kan? Apa lebih bagus dari seat A?
Keduanya lebih baik dari yang lain. Ayo masuk!
Apa-apaan ini?
Jadi, bukan kita berdua aja?
Enggak lah.
Tapi kau meminta aku pergi bersamamu.
Ya, dengan mereka juga.
Aku menghargai kata-katamu kemarin..
Ayo kita mulai kembali! Semangat!
Ayo makan malam setelah pertunjukan ini.
Cuma berdua?
Enggaklah, dengan mereka juga.
Dengan mereka juga?
Mati kau, kucing kecil!
Suatu hari, aku ingin memulainya disini.
Akan kubuka restoran yang menyediakan makanan-makanan terbaik di dunia.
Pasti banyak butuh biaya!
Tidak akan mudah..
Tapi aku pasti bisa.
Aku tidak tahu mau sampai kapan itu..
Sampai itu terjadi, jangan lepaskan tangan ini. Oke?
Semua tergantung padamu.
Cukup sampai disini saja.
Ayolah jalan sekali lagi.
Kalau aku tidak cepat-cepat. Aku bisa gak dapat tempat duduk di bus.
Aku akan membeli mobil nanti kalau dapat kerjaan.
Jadi, biarkan aku merasakannya sekarang..
Apanya?
Apa kau merasakannya atau tidak.
Itu.. Lanjutkan lah apa yang kalian lakukan.
Tapi jangan mencobanya terlalu keras.
Subtitles by DramaFever Alih bahasa by tion_tion20